Chronicle
USA (Tytuł oryginalny)
Хроники
Bułgaria
Kronika
Czechy (tytuł główny) / Polska / Słowacja / Słowenia
Kronika temna
Czechy
Chronicle - Wozu bist du fähig?
Niemcy
To Hroniko
Grecja
Chronicle
USA (Tytuł oryginalny) / Hiszpania / Francja
Chronicle (I)
USA (inny tytuł)
Poder sin límites
Argentyna / Meksyk / Peru
Videopäevikud
Estonia
Chronique
Kanada (francuski)
Chronica bizman emet
Izrael (hebrajski)
Kronike
Chorwacja
Az Erő krónikája
Węgry
Vaizdo dienorastis. Irasai turi galia
Litwa
Hronikas: pirmsakumi
Łotwa
Poder sem Limites
Brazylia
Crónica
Portugalia
Хроника
Rosja / Ukraina (rosyjski)
Hronika
Serbia
Dogaüstü
Turcja
Хроніка
Ukraina (tytuł główny)